Poder modificar les descripcions de la llegenda dependrà dels tipus de capa.
Cas ràster: Aquest tipus de fitxers només inclouen valors numèrics en el seu interior; per tant si volem assignar un valor alfanumèric els hem d’enllaçar a una taula (típciament DBF). Aquesta taula es pot generar automàticament des de les metadades del ràster: “Eines | Gestor de metadades | Inf. Temàtica | Botó dret sobre la banda | Nou enllaç | Nou fitxer DBF”. La taula tindrà dos camps, un amb el valor numèric i l’altre amb la descripció alfanumèrica que volem mostrar.
Per editar els valors alfanumèrics, des del MiraDades que s’haurà obert, “Edició | Editar contingut dels camps”. Seleccionarem la mateixa opció per acabar l’edició, tancarem el MiraDades, “Desar i sortir” des del Gestor de Metadades, tancar la capa si la teníem oberta, tornar a obrir la capa o mapa i visualitzarem tant en les consultes per localització com a la llegenda els valors alfanumèrics indicats.
Cas vectorial: Cal tenir un camp a la base de dades amb els valors (descripcions) que volem mostrar. Seleccionarem “Visualització | Canviar ordre i propietats de les capes | Visualització | Per objecte “ i triarem el camp que també indicarà el color (o altra simbolització) de l’objecte.