Al navegar sobre un servidor OGC (“Fitxer | Obrir recursos d’Internet | Navegar sobre servidors OGC (WMS, WMTS, etc.”), si seleccionem l’opció de “Servidor extern” podem “Actualizar capacitats del servidor” escollit o “Actualitzar col·leccions de servidors”.
Les capacitats s’extreuen del servidor selccionat, obtenint el nombre de capes disponibles, escales, sistemes de referència, formats, etc. Serveix per obtenir les actualitzacions del servidor. MiraMon és molt estricte amb l'estàndard WMS, si hi ha alguna cosa incorrecte es queixarà i no el visualitzarà.
Les col·leccions són un llistat dels servidors més utilitzats i mantinguda pel CREAF. Si les capacitats tenien algun error d’estardard queden corregides pel seu correcte funcionament.