Clicant a damunt de qualsevol clau anireu a un text d'ajuda estructurat de la següent manera:
Nom de l'entrada
al GeM+: Nom de la clau tal i com es visualitza al GeM+.
Aquesta descripció és idiomàtica.
Nom de la clau al fitxer REL: Nom de la
clau tal i com es desa al fitxer REL. Aquesta descripció no és idiomàtica;
habitualment els noms en anglès corresponen directament a propostes del
CEN, FGDC, etc, mentre que els noms en català corresponen a aportacions
pròpies del GeM+ (vegeu nota tècnica al final
d'aquest document).
Descripció i consideracions: Descripció del contingut de la clau, així com altres consideracions que puguin ser d'ajuda per la seva cumplimentació.
Seguim la proposta de: Pot tenir els següents valors: El CEN, El FGDC, La ISO i El GeM+.
Obligatori segons ____: Pot tenir els següents valors:
En cas que la clau sigui obligatòria segons més d'un estàndard només s'indica "Obligatori segons..." un d'ells. En cas que la clau sigui obligatòria per un i optativa pels altres, s'indica només la obligatorietat. Recordeu que les claus obligatòries també es distingeixen per tenir el nom en negreta.
Cardinalitat: La cardinalitat de la clau. Pot ser 1 o N (molts). Si la cardinalitat N, molts, afecta a una secció, s'utilitza el signe # darrera el nom de la secció (per exemple [QUALITY:LINEAGE:PROCES#] ja que hi poden haver tantes seccions com processos estiguin documentats.
Tipus de clau: Pot tenir els següents valors: L, C, N, F, D, H
AplicaACapa: Sí o
No, segons si aplica a capa o no.
AplicaASerie: Sí o No, segons si aplica a sèrie no.
Nom de les claus a les plantilles: Nom de les claus tal i com cal fer-les aparèixer a les plantilles d'exportació de metadades. A vegades hi ha més d'una clau associada a una mateixa metadada ja que permet obtenir diferents descripcions de la mateixa. Per exemple les unitats es poden volen obtenir a partir del seu símbol ("m") o del seu descriptor ("metres").
Nota tècnica: Aquesta barreja idiomàtica en els noms de les seccions i claus del fitxer REL respon a la voluntat de respectar al màxim els noms proposats pels organismes internacionals i, alhora, d'evitar que en un futur algun organisme internacional proposi una clau amb un nom igual al proposat pel GeM+ però amb un altre significat. D'altra banda, els noms de les seccions i claus del fitxer REL només són interessants per als usuaris avançats i per als programador que poden editar aquest fitxer directament.