A partir de l'opció del menú: "Fitxer | Nou XML" cal escollir un nom i directori per al fitxer XML que es vol crear.
Al camp Estàndard de Metadades es pot triar entre "ISO 19139" i "ISO 19139 - INSPIRE 2-0.1", l'opció de "ISO 19139" indica que es crearà un fitxer que seguirà l'estàndard de metadades ISO 19115 i la seva implementació en XML, la ISO 19139; l'opció de "ISO 19139 - INSPIRE 2.0.1" indica que es crearà un fitxer que seguirà la Normativa Europea INSPIRE versió 2.0.1 basada en la ISO 19139.
El camp Codi de caràcters permet indicar la codificació de caràcters que ha de tenir el fitxer de metadades, generalment es deixa per defecte (UTF-8), encara que hi ha altres codificacions de caràcters disponibles, com són UTF-16 o 8859-part1.
El camp Capa serveix per documentar la base cartogràfica (o fitxer de dades) a la que fa referència les metadades que crearem.
Els fitxers XML poden ser creats des de zero i introduir totes les metadades manualment, però si es disposa d'accés a la base carogràfica, indicada a capa, i aquesta és en format TIFF, ASCIII, Shape o es tracta de dades vectorials d'una base geoespacial d'Oracle SDO, s'establirà la connexió amb les dades i s'incorporà diverses metadades de manera automàtica.
A continuació es mostro un exemple de creació de metadades a partir d'un fitxer en format Shape.
Una vegada indicada la ubicació de les dades, el GeM+ n'extraurà tota la informació de metadades possible, la icona que permet vincular les metadades amb les dades esdevindrà verda 
, indicant que es té connexió i accés amb les dades, i la capa podrà ser visualitzada amb el programa associat per defecte a l'extensió de la capa o bé amb el Lector Universal de Mapes del MiraMon a partir de la icona 
(una versió reduïda del MiraMon Professional, limitada a funcions habituals com visualització, consulta o impressió). En la pestanya Resum es mostra que s'ha documentat automàticament l'envolupant geogràfica del conjunt d'informació geogràfica, el sistema de referencia espacial corresponent, la data de creació de la capa i s'ha creat informació sobre el conjunt d'informació geogràfica segons el model de dades i informació de metadades.
En la pestanya Informació de Metadades (Inf.Metadades) també podem veure en la següent figura les dades documentades automàticament: el nom i versió de l'estàndard de metadades, l'identificador del fitxer, codi de caràcters i nivell jeràrquic. Podem editar la informació sobre els camps: Organismes relacionats amb les metadades, la data de creació de la metadada i establir l'idioma de les metadades, amb el botó 
podem seleccionar l'idioma del desplegable i també l'opció de que sigui una metadada multidiomàtica seleccionant el botó 
.
En la pestanya Completa permet visualitzar tota la informació de la metadades (sistema de referència, aspectes tècnics, extensió geogràfica, informació temàtica de la capa) i clicant l'opció del Mostrar metadades buides es mostra tots els camps que no s'ha afegit informació.
Vista del elements de metadades que formen el Core ISO, amb l'opció activada Mostrar metadades buides que mostra els elements que no s'ha proporcionat informació.
La pestanya següent permet visualitzar els elements de metadades en XML segons l'estàndard ISO 19139:2007.
En canviar de pestanya, es desa en memòria la informació editada per preservar els canvis que l'usuari hagi fet. Quan desitgem desar de manera definitiva la feina d'edició que portem feta podem procedir a la gravació en el fitxer XML des del menú "Fitxer | Desar" corresponent (també es pot usar l'opció "Fitxer | Desar com" en cas de voler desar les metadades en un nou XML).
A partir de la informació descrita en la secció Entrades del GEM+ podem veure en detall cada una dels camps de les corresponents pestanyes.
Per completar la pestanya d'Identificació vegeu la secció Identificació General i la secció Identificació de contingut.
Si es vol incorporar una data d'actualització o editar la creació de la capa, vegeu la pestanya de Presentació, la secció Presentació General.
Per completar la pestanya de Sistema de Referència vegeu la secció següent.
Per completar la pestanya de Extensió vegeu la secció següent.
Per completar la pestanya de Informació Temàtica vegeu la secció següent.
Per completar la pestanya de Llinatge vegeu la secció següent.
Per completar la pestanya de Distribució vegeu la secció següent.
Una vegada documentat les diferents pestanyes es recomanar anar al menú Validar per tal de comprovar la validessa de les metadades en el estàndard o perfil escollit (ISO 19115-19139, INSPIRE i IDEC), i ver si les metadades obligatòries estan plenes o si hi ha algun contingut incorrecte.
Creació de metadades quan el GeM+ no en coneix el format o quan no hi ha accés a les dades
Si es vol crear metadades d'informació geogràfica amb un format de dades que no és conegut pel GEM+, es recomanar exportar-les a un dels formats de fitxer suportats per l'aplicació (per exemple, TIFF per a ràsters, SHP per a vectors) i a partir d'aquí seguir el procediment explicat anteriorment.
En el cas de voler documentar les metadades d'un conjunt d'informació geogràfica del qual no tenim accés a les dades, el procediment és el mateix que en l'exemple Shape, anar al menú: "Fitxer | Nou XML" cal escollir un nom i directori per al fitxer XML que es vol crear. Si coneixem el nom de la base podem documentar-la al camp "Capa" encara que no es disposi d'accés, o bé el podem deixar buit tal com s'observa a la imatge.
La icona que permet vincular les metadades amb les dades esdevindrà grisa, si no s'ha documentat la capa, o vermella si s'ha documentat però no hi ha accés o la capa és en un format desconegut per l'aplicació. En aquest cas la icona que permet obrir la capa és mostrarà desactivada.
A continuació el procediment per completar la informació en cadascuna de les pestanyes és el mateix que s'ha explicat anteriorment.
Creació de metadades d'una base de dades geoespacial (Oracle SDO)
A partir de l'opció del menú: "Fitxer | Nou XML" cal escollir un nom i directori per al fitxer XML que es vol crear. Com en el cas anterior, el camp "Estàndard de Metadades" i el camp "Codi de caràcters" generalment es deixen per defecte (ISO 19139 i UTF-8, respectivament). En el camp capa s'indica la ubicació de la base de dades espacial, és a dir, el fitxer DSN amb el nom de la taula o consulta SQL. Clicant el botó 
podem comprovar el llistat de capes disponibles. Si la base està vinculada, existeix i s'hi pot accedir, la icona del mapa (a dalt a la dreta) esdevé verda i les metadades es documenten automàticament.
A continuació el procediment per completar la informació en cadascuna de les pestanyes és el mateix que s'ha explicat anteriorment.